Tradução: Como obter a lista de processos pelo terminal

Pergunta feita várias vezes para InterSystems 

Isso pode ser obtido usando a consulta AllFields query da classe %SYS.ProcessQuery.

Para obter mais detalhes, consulte o documento Process (Job)【IRIS】／Process (Job).

Um exemplo de execução no terminal é o seguinte.

USER>set stmt=##class(%SQL.Statement).%New()
USER>set st=stmt.%PrepareClassQuery("%SYS.ProcessQuery","AllFields")
USER>write st   // you can call %Execute() when st = 11
USER>set rset=stmt.%Execute()
USER>while rset.%Next() { write rset.%Get("JobNumber"),"-",rset.%Get("Pid"),"-",rset.%Get("OSUserName"),"-",rset.%Get("CurrentDevice"),"-",rset.%Get("Routine"),"-",rset.%Get("State"),"-",rset.%Get("UserName"),!}

Por exemplo, o mesmo como um método.

ClassMethod ShowJob()
{
 set stmt=##class(%SQL.Statement).%New()
 set st=stmt.%PrepareClassQuery("%SYS.ProcessQuery","AllFields")
 set rset=stmt.%Execute()
 while rset.%Next() {
   write rset.%Get("JobNumber"),$Char(9)
   write rset.%Get("Pid"),$Char(9)
   write rset.%Get("OSUserName"),$Char(9)
   write rset.%Get("CurrentDevice"),$Char(9)
   write rset.%Get("Routine"),$Char(9)
   write rset.%Get("State"),$Char(9)
   write rset.%Get("UserName"),!
 }
}